What you can actually cook with £1.50 Lidl ‘damaged’ veg boxes – according to a chef